哈利波特与魔法石：Durch die Falltür-8

　　»Einen schönen Nachmittag«, sagte er sanft.

　　

　　Sie starrten ihn an.

　　

　　»An so einem Tag solltet ihr nicht hier drin sein«, sagte ermit einem merkwürdigen, gequälten Lächeln.

　　

　　»Wir waren -«, begann Harry, völlig ahnungslos, was ereigentlich sagen wollte.

　　

　　»Seid besser etwas vorsichtiger«, sagte Snape. »So, wie ihrhier herumhängt, könnte man auf den Gedanken kommen, dassihr etwas ausheckt. Und Gryffindor kann sich nun wirklich nichtleisten, noch mehr Punkte zu verlieren, oder?«Harry wurde rot. Sie waren schon auf dem Weg nachdraußen, als Snape sie zurückrief.

　　

　　»Ich warne dich, Potter, noch so eine Nachtwanderung undich werde persönlich dafür sorgen, dass du von der Schuleverwiesen wirst. Einen schönen Tag noch.«Er schritt in Richtung Lehrerzimmer davon.

　　

　　Draußen auf den steinernen Stufen drehte sich Harry zu denandern um.

　　

　　»Ich weiß jetzt, was wir tun müssen«, flüsterte er. »Einervon uns muss ein Auge auf Snape haben - vor dem Lehrerzimmerwarten und ihm folgen, wenn er es verlässt. Am besten du,Hermine.«»Warum ich?«»Ist doch klar«, sagte Ron. »Du kannst so tun, als ob du aufProfessor Flitwick wartest.« Er ahmte Hermines Stimme nach:»Oh, Professor Flitwick, ich mache mir solche Sorgen, ichglaube, ich habe Frage vierzehn b falsch beantwortet ...«»Ach, hör auf damit«, sagte Hermine, doch sie war einverstanden, Snape zu überwachen.

　　

»Und wir warten am besten draußen vor dem Korridor imdritten Stock«, sagte Harry zu Ron. »Komm mit.«Doch dieser Teil des Plans schlug fehl. Kaum hatten siedie Tür erreicht, die Fluffy von der Schule trennte, als ProfessorMcGonagall abermals auftauchte. Und diesmal verlor sie dieBeherrschung.