德国之声慢速新闻听力 2012年7月22日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

22.07.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

经过63天的传递活动，奥运圣火周五晚间抵达伦敦。一位英国皇家海军陆战队士兵携带火炬从军用直升飞机上“从天而降”，落在伦敦塔上。

 

Nach einer 63 Tage langen Reise durch Großbritannien ist das olympische Feuer am Freitagabend mit einer spektakulären Landung in London angekommen. Ein britischer Soldat seilte sich mit dem Feuer am Gürtel von einem Hubschrauber über dem Tower von London ab. Das Feuer übernachtete in dem früheren Königssitz. Der Tower gilt als Inbegriff der Sicherheit. Dort sind auch die Kronjuwelen des britischen Königshauses aufbewahrt. An diesem Samstag wird das Feuer erstmals durch die Straßen von London getragen. Wenn die Feuerschale am kommenden Freitag im Olympiastadion im Stadtteil Stratford entzündet wird, werden 8000 Fackelläufer beteiligt gewesen sein.