德国之声慢速新闻听力 2012年7月10日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

10.07.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

国际刑事法院周二（7月10日）宣布，判处刚果民主共和国战犯托马斯·卢邦加（Thomas Lubanga）14年监禁。这是国际刑事法院10年前开始工作以来首次作出判决。

 

 

Erstmals in seiner zehnjährigen Geschichte wird der Internationale Strafgerichtshof an diesem Dienstag einen Kriegsverbrecher bestrafen. Der ehemalige kongolesische Rebellenführer Thomas Lubanga war bereits im März von den Richtern in Den Haag schuldig gesprochen worden, jetzt wird das genaue Strafmaß verkündet. Der Strafgerichtshof sah es als erwiesen an, dass Lubanga 2002 und 2003 im Osten der Demokratischen Republik Kongo Hunderte von Kindern als Soldaten rekrutierte. Ihm drohen dafür bis zu 30 Jahre Haft. Das Urteil gilt als wegweisend für die weltweite Ächtung des Einsatzes von Kindersoldaten.