德国之声慢速新闻听力 2012年7月7日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

07.07.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

距离美国总统大选还有几个月的时间，该国就业市场形势仍然危机重重。6月份新增就业仅有八万个，失业率仍然僵持在8.2%左右。

 

 

Wenige Monate vor den US-Präsidentschaftswahlen bleibt der Arbeitsmarkt des Landes in der Krise. Mit lediglich 80.000 neuen Jobs im Juni bleibt die Erwerbslosenquote unverändert bei 8,2 Prozent. Präsident Barack Obama reagierte enttäuscht. Die Misere sei nicht über Nacht hereingebrochen und könne auch nicht über Nacht gelöst werden, sagte Obama auf einer Wahlkampftour im Bundesstaat Ohio. Sein designierter republikanischer Herausforderer Mitt Romney machte den Präsidenten für die Entwicklung verantwortlich. In den vergangenen sechs Jahrzehnten wurde kein US-Präsident bei einer so hohen Arbeitslosenquote wiedergewählt. Romney wirbt deshalb vor allem mit seiner angeblichen Wirtschaftskompetenz.