早的-晚的
Es ist noch ganz früh.
天还早。
Es ist schon spät, ich muss ins Bett.
现在已经晚了,我必须睡觉了。
Beispiele
Ich muss früh aufstehen, trotzdem gehe ich spät ins Bett.
Wie spät ist es? Es ist sieben Uhr.
Es ist schon spät, ich muss nach Hause gehen.
Er ist mal wieder zu spät gekommen. Er muss pünktlicher sein.
Kannst du das nächste Mal bitte früher kommen?
Steigerung
früh, früher, der/die/das früh(e)ste – am früh(e)sten
spät, später, der/die/das späteste – am spätesten
Synonyme und Wörter mit ähnlicher Bedeutung
früh: beizeiten, frühzeitig, zeitig
Redensarten
bis in die Puppen aufbleiben bis spät in die Nacht aufbleiben
in aller Frühe / Herrgottsfrühe sehr früh am Morgen
mit den Hühnern aufstehen sehr früh aufstehen
mit den Hühnern schlafen gehen sehr früh schlafen gehen
von früh bis spät den ganzen Tag; ständig
Anmerkung
Beziehen wir uns auf den Morgen des kommenden Tags, sagen wir „morgen früh“. Aber wir sagen „morgen Mittag“, „morgen Abend“ usw.