英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Nun regt es sich an allen Enden,
Es krabbelt hinter Thür und Wänden;
Von allen Fenstern grüßen, nicken
Die Braunen, Blonden, Schmalen, Dicken;
Und Kinder hier, und Kinder dort,
Und immer mehr, in einem fort;
Von Rechts, von links, aus Thür und Thor
Ein Strom von Kindern quillt hervor.
Prinz und Prinzessin, wunderfein;
Carl mit der Fahne hinterdrein;
Der Kaspar gar durch’s Fenster steigt;
Der Max sich mit dem Drachen zeigt;
Mariechen bringt der Puppen zwei,
Und Bastian seinen Karr’n herbei;
Der Eduard kommt mit Helm und Flint’;
Der Jonas trommelt blitzgeschwind.
Zwei Brüder schöne Blumen bringen,
Und alle jubeln, alle singen:
„Reinholdchen,
Du Goldchen!
Wir kommen heran
Zu allerlei Spielen und Tänzen.
Wir winden
Und binden
Dir, kleiner Kumpan,
Viel duftende Blumen zu Kränzen.
Wir freuen
Des neuen
Gespielen uns sehr.
Wir haben dir Vieles zu zeigen.
Wir singen,
Wir springen
Die Kreutz und die Quer,
Wie Vögel in grünen Gezweigen.“ 