德语命令式的用法和替代形式

Der Gebrauch (des Imperativs) （命令式的）用法

(1) 表示礼貌用语，可在命令句中加副词bitte（请），bitte 可置于句首，句中或句末，只有置于句中时bitte前后均不能加逗号，如：

Bitte, helfen Sie mir.               Helfen Sie mir, bitte.              Holen Sie bitte einen Arzt!

 

(2) 表示不客气的建议、劝告、愿望的命令句中，不用加bitte。

Halt, Karl! Rauchen Sie weniger!

 

(3) 为使命令句语气委婉些，可加doch, mal或nur。

Frage mal, Heintz! Gib das nur her!

 

Die Ersatzformen des Imperativs 命令式的替代形式（特定条件下用）

(1) 动词不定式或分词可以构成命令式。

     Nicht anfassen! Aufstehen! Stillgestanden!

(2) 直陈式现在时或将来时，也能表示命令式。

  Ihr werdet sofort lasgehen! Du gehst jetzt!

(3) 名词、副词、形容词可以构成命令式。

  Achtung! Vorsicht! Ruhe! Schnell!

(4) 反身动词也可以直接构成命令式，但不能加sich，如：Bitte anschnallen!