英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 中国百科-德文阅读 » 正文

中国民间艺术:Das Schattenspiel (1)

时间:2016-08-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 艺术 Das Schattenspiel
Das Schattenspiel mit Figuren aus transparenter Tierhaut ist eine volkstümliche chinesische Kunst. Ein wichtiger Zweig ist das Longdong-Schattenspiel. Es ist vor allem in den Kreisen Pingliang und Qingyang in der nordwestchinesischen Provinz Gansu verbreitet, dort, wo diese an Shaanxi und Ningxia grenzt.
 
Das Longdong-Schattenspiel war in der Ming- und Qing-Dynastie zwischen dem 14. und dem 19. Jahrhundert sehr populär. Die Figuren sind geschmackvoll geformt, mit kräftigen Konturen im Umriss und feiner Gravur. 
Die Figuren für das Longdong-Schattenspiel werden aus entsprechend dicken und zähen Häuten junger dunkelhaariger Bullen hergestellt. Zuerst wird die Bullenhaut enthaart und dann an der Luft getrocknet, bis sie transparent ist. Zur Herstellung von Schattenspiel-Figuren werden zuerst die Muster leicht auf die Bullenhaut gemalt und dann mit Sticheln verschiedener Größe entweder geschnitzt oder gemeißelt. Danach werden die Schattenspiel-Figuren gefärbt. Die Farben werden nicht verrührt und bilden deshalb einen schroffen Kontrast. Der wichtigste und schwierigste Prozess bei der Herstellung besteht darin, die Figuren richtig platt zu machen. Nachdem die Figuren wieder getrocknet und buchgebunden sind, kann man mit ihnen ein Schattenspiel aufführen. 
 
Diese beiden Silhouetten verkörpern den Jade-König und den höchsten Gott des Taoismus, Taishanglaojun. Sie sind kompliziert und fein graviert und sehen mit Rot, Gelb, Schwarz und Grün als Hauptfarben und mit gekreuzten Strichen lebendig aus. Die Silhouette des Jade-König ist dabei eine Reliefgravur, während die Silhouette von Taishanglaojun vertieft eingeschnitten ist. 
 
Man legt großen Wert auf das Echo, das durch ein Schattenspiel ausgelöst wird. Dabei wird die Darstellung eines Schattenspiels durch bewegliche Teile der Figuren und den begleitenden Gesang in hohen Tönen geprägt, wobei die Gesänge starken regionalen und volkstümlichen Einflüssen unterliegen.
 
Ein Longdong-Schattenspiel besteht aus zahlreichen Akten. Dieses Bild zeigt die Aufführung einer Geschichte aus der Sui-Dynastie vor 1400 Jahren. 
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴