德语阅读：中国成语故事-洛阳纸贵

Hoher Papierpreis in der Stadt Luoyang

 

 

In der alten Zeit, wo die Drucktechnik noch nicht entwickelt war, schrieben die Leute normalerweise die Gedichte und Artikel im Papier ab, um die zu verbreiten. Ein Schriftsteller mit dem Namen Zuo Si in der Jin-Dynastie hat einmal einen guten Artikel geschrieben und viele Leute kauften Papiere, um den Artikel abzuschreiben. Der Preis für Papier in der damaligen Hauptstadt Luoyang wurde damit viel höher als früher.

 

Der Artikel hieß "Sandufu", "Fu-Gedicht über die drei Hauptstädte" also. Fu-Gedicht ist epische oder lehrhafte Gedichtform mit Prosateilen. Die drei Hauptstädte sind die Hauptstädte der drei Reichen Shu, Wu und Wei in der Periode vor der Jin-Dynastie. In dem Artikel wurden die Situation, die Erzeugnisse und das System in den drei Hauptstädten beschrieben. Zuo Si hat vorher viele altehrwürdige Schriften über die drei Reichen gelesen und vor Ort Inspektion gemacht, damit der Inhalt seines Artikels tatsächlich sein konnte. Der Artikel schrieb er für insgesamt 10 Jahre. Man kann durch den Artikel die Lebenssituation der Leute in der Periode der drei Reichen erfahren.

 

Als ein Schriftsteller hat Yuo Si noch viele Gedichte und Artikel geschrieben, die von dem Publikum beliebt sind.