德语寓言：Pferd und Füllen

»Springe nur, Füllen, mein fröhlich Kind,

Her und hin, hurtig wie der Wind;

Bist noch ein Weilchen frank und frei.

Wirst du erst groß, dann ist's vorbei,

Hast dann Müh' und Arbeit genug,

Trägst den Reiter, ziehest den Pflug.«

   Das Füllen sprang mit frohem Sinn

So hurtig neben der Mutter hin

Und durfte spielen und scherzen bloß;

So wurd' es gar schön und stark und groß.

Dann hab' ich's gesehen nach drei Jahren,

Da konnt' es den schwersten Wagen fahren.