德语双语笑话：迟到

Der Lehrer fragt: „Warum kommst du zu spät?“ Schüler: „Weil ich verschlafen habe.“ Lehrer: „Und warum hast du verschlafen?“ Schüler: „Weil ich so lange geschlafen habe.“

 

老师问："你为什么迟到？"学生："因为我睡过头了。"老师："那你为什么睡过头？"学生："因为我睡了太久。"

 

单词：zu spät kommen（迟到）；verschlafen（睡过头）；schlafen（睡觉）

 

讲解：老师追问原因，学生用同义反复回答——"睡过头是因为睡太久"，等于没解释，但逻辑上无懈可击。