德中双语笑话：狮子，别怕

 

 

Bei einem Zoobesuch sagt die Mutter besorgt zu ihrer kleinen Tochter: 

在游览动物园的时候，母亲很担心的对她的小女儿说：

 

 

„Liebes, geh sofort von dem Löwen weg!“ 

“宝贝儿，赶快离狮子远点！”

 

 

Meint die Kleine treuherzig: „Wieso, Mutti, ich tue ihm doch gar nichts.“ 

小姑娘天真地说：“为什么呀，妈妈，我不会对它怎么样的。”

 

词汇：

 

Treuherzig      坦率，天真的