歌德西东诗集：Buch Suleika—Mädchen

Singst du schon Suleika wieder!

Diese können wir nicht leiden,;

Nicht um dich—um deine Lieder

Wollen, müssen wir sie neiden.

Denn wenn sie auch garstig wäre,

Macht'st du sie zum schönen Wesen,

Und so haben wir von Dschemil

Und Boteinah viel gelesen.

Aber eben, weil wir hübsch sind,

Möchten wir auch gern gemalt sein,

Und, wenn du es billig machest,

Sollst du auch recht hübsch bezahlt sein.