德语儿童诗歌集Das liebe Nest：Erster Streich

Ei, wie strömen Wohlgerüche

aus Frau Puffkes Wirtschaftsküche,

denn für hungrige Soldaten

will sie grad ein Ferkel braten;

alles ist schon gut bereit

118und die Essenszeit nicht weit.

Fixfax nun, das muntre Mätzchen,

klettert hurtig wie ein Kätzchen

hoch hinauf zu Schornsteins Rand,

setzt sich listig und gewandt

mitten auf das Loch da, schwapp,

und nun zieht der Rauch nicht ab;

rückwärts strömt er in die Küche,

weg sind alle Wohlgerüche,

und Frau Puffke steht und hustet,

krebsrot im Gesicht, und prustet,

kann dem dicken Rauch nicht wehren,

sich die Sache nicht erklären.

Rennt zum Schornsteinfeger Krause,

aber der ist nicht zu Hause;

niemand weiß, wo Krause schweift,

und Frau Puffke steht und keift,

denn die Uhr läuft immer weiter.

Endlich kommt er mit der Leiter,

um den Schaden zu ergründen,

doch er kann durchaus nichts finden;

denn der Fixfax, wohlbedacht,

hat sich aus dem Staub gemacht,

und Herr Krause mit dem Besen

brummt, die Sonne sei's gewesen.

119Vier Uhr schlug's, als die Soldaten

endlich kriegten ihren Braten.