英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语诗歌 » 正文

德语诗歌:Lirum, larum, Löffelstiel

时间:2011-09-24来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德语诗歌

Lirum larum Löffelstiel,
alte Weiber essen viel,
junge müssen fasten.
Das Brot, das liegt im Kasten,
der Wein, der ist im Keller,
lauter Muskateller,
das Messer liegt daneben,
ei! was ein lustig Leben!

Lirum larum Leier,
die Butter, die ist teuer,
lirum larum Löffelstiel,
für zwei Kreuzer gibt's nicht viel.

Lirum larum Löffelstiel,
arme Leute ham nicht viel.
Reiche Leute essen Speck,
arme Leute ham ein Dreck.

Zibelsuppe, Zibelsuppe,
Zibele si im Garte.
Ach, mues i de mir Läbelang
uf Zibelsuppe warte!

Bum bam beier,
die Katz mag keine Eier.
Was mag sie dann?
Speck in die Pfann!
Ei wie lecker ist unsre Madam!

Erbsen ess ich lieber
wie der Herr von Biber.
Linsene ess ich grad so gern
wie der Herr von Liljenstern.

Ärwese, Bohne, Linse,
wie mer se kocht, so sin se.

Vater unser, der du bist,
das Brot liegt auf der Kist,
das Messer liegt dabei,
schneid ab für alle drei.

Junge Fürscht,
trink, wenn di dürscht,
weischt ja nid, wie alt du wirscht.

Morgens früh um sechs
kommt die kleine Hex;
morgens früh um sieben
schabt sie gelbe Rüben;
morgens früh um acht
wird Kaffee gemacht;
morgens früh um neune
geht sie in die Scheune;
morgens früh um zehne
holt sie Holz und Späne;
feuert an bis elfe,
kocht dann bis um zwölfe
Fröschebein und Krebs und Fisch.
Hurtig, Kinder, kommt zu Tisch.

Billi balli Löffelstiel,
de alten Weiber fressen zviel,
die jungen sein nicht besser,
sie fressen wie die Rösser.

Der Hering ist ein salzig Tier,
es kommt an vielen Orten für,
es geht des Abends in die Stadt
und macht die alten Weiber satt.

Meine Mutter schickt mich her,
ob der Kaffee fertig wär.
Wenn er noch nicht fertig wär,
sollt er bleiben, wo er wär.

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴