德语简历书写

1. Persönliche Daten 个人信息

Vor- und Nachname

姓名

Adresse

联系地址

Geburtsdatum und Geburtsort

出生日期及出生地

Telefonnummer

联系电话

E-Mail-Adresse

电子邮箱

 

2. Beruflicher Werdegang 工作经历

Berufliche Stationen (Unternehmens, Ort und Tätigkeit)

工作经历概述（公司名称、办公地点及担任职位）

Praktika während der Hochschulzeit

在校期间实习经历

Relevante Studentenjobs oder geringfügige Beschäftigungen

重要的学生工作或大大小小的活动经历

 

实习经历描述示例： 

工作经历描述示例：

3. Ausbildung 教育经历

Studium (Name der Hochschule, Schwerpunkte, Abschlussnote, optional:Thema der Abschlussarbeit)

大学学习（高校名称、毕业成绩、可选呈现项：论文主题）

Schulabschluss (Name der Schule, Abschlussnote)

中学毕业信息（学校名称及毕业成绩）

Auslandssemester

国外学习经历

Berufliche Ausbildung

职业进修

 

教育经历描述示例：

4. Qualifikationen und Kenntnisse 相关技能

Sprachkenntnisse

语言能力

Besondere Computerkenntnisse (z.B. Typo3, HTML oder ähnliche)

特殊的计算机应用能力（如Typo3, HTML等）

Designkenntnisse (z.B. Photoshop, InDesign oder ähnliche)

设计能力（如PS、InDesign等软件的应用能力）

 

技能描述示例：