- 中德双语故事:安妮•莉斯贝-11
2013-05-23 标签:
Ein Grab! Grab mir ein Grab! klang es ganz laut; ja, es war der Strandgeist v...
- 中德双语故事:安妮•莉斯贝-10
2013-05-23 标签:
Und wie sie so einherschritt am Meeresufer - was lag denn dort? Sie blieb ste...
- 中德双语故事:安妮•莉斯贝-9
2013-05-23 标签:
Alle Laster, alle Tugenden liegen in unserm Herzen: in deinem, in meinem; sie...
- 中德双语故事:安妮•莉斯贝-8
2013-05-13 标签:
Die Sonne war untergegangen, das Abendluten von den Glocken der Dorfkirchen h...
- 中德双语故事:安妮•莉斯贝-7
2013-05-13 标签:
Jetzt geht die Welt unter! Halte dich an mir fest, denn du bist doch meine Mu...
- 中德双语故事:安妮•莉斯贝-6
2013-05-13 标签:
Du siehst gut aus! sagte die Frau, du bist dick und fett, dir geht es gut! Oh...
- 中德双语故事:安妮•莉斯贝-5
2013-05-08 标签:
Nun war Anne Lisbeth da; lange mute sie oben warten, und dem Wartenden wird d...
- 中德双语故事:安妮•莉斯贝-4
2013-05-08 标签:
Anne Lisbeth wohnte in der Stadt, und zwar seit vielen Jahren hie Madame und ...
- 中德双语故事:安妮•莉斯贝-3
2013-05-08 标签:
Bisher eine Landkrabbe, wurde er nun vom Land ber Bord geworfen, er fuhr zur ...
- 中德双语故事:安妮•莉斯贝-2
2013-05-08 标签:
Mit den Jahren - auch Unkraut schiet empor - scho Anne Lisbeths Knabe in die ...
- 中德双语故事:安妮•莉斯贝-1
2013-05-08 标签:
Anne Lisbeth war wie Milch und Blut, jung, frisch und frhlich, wunderschn sah...
- 中德双语故事:玫瑰花精-8
2013-04-24 标签:
Als es Morgen war und das Fenster der Schlafkammer pltzlich aufgerissen wurde...
- 中德双语故事:玫瑰花精-7
2013-04-24 标签:
Wir wissen es! sagte eine jede Seele in den Blumen, wir wissen es! Sind wir n...
- 中德双语故事:玫瑰花精-6
2013-04-24 标签:
Jeden Morgen flog er zum Fenster des armen Mdchens, und da stand sie immer be...
- 中德双语故事:玫瑰花精-5
2013-04-24 标签:
Gerne htte sie die Leiche mit sich nach Hause genommen, aber das konnte sie n...
- 中德双语故事:玫瑰花精-4
2013-04-24 标签:
Aber der Elf schlpfte aus dem verwelkten Blatt, setzt sich in das Ohr des sch...
- 中德双语故事:玫瑰花精-3
2013-04-16 标签:
Da kam ein anderer Mann, finster und bse; er war des hbschen Mdchens schlecht...
- 中德双语故事:玫瑰花精-2
2013-04-16 标签:
Am andern Ende des Gartens, das wute er, befand sich eine Laube mit schnem Je...
- 中德双语故事:玫瑰花精-1
2013-04-16 标签:
Mitten in einem Garten wuchs ein Rosenstock, der war ganz voller Rosen; und i...
- 中德双语故事:世上最美丽的一朵玫瑰花-4
2013-04-16 标签:
Da trat in die Stube ein Kind, der Knigin kleiner Sohn. Die Trnen standen in ...