中德双语故事：Herr Keuner系列故事-思考者与虚伪的学生

Zu Herrn Keuner, dem Denkenden, kam ein falscher Schüler und erzählte ihm: "In Amerika gibt es ein Kalb mit fünf Köpfen. Was sagst du darüber?" Herr Keuner sagte: "Ich sage nichts." Da freute sich der falsche Schüler und sagte: "Je weiser du wärest, desto mehr könntest du darüber sagen." Der Dumme erwartet viel. Der Denkende sagt wenig.

一个虚伪的学生走向了正在思考的K先生并告诉他：“在美国有一只有五个头的牛犊，你对此怎么看？”K先生说：“对此我无话可说。”那个虚伪的学生便很高兴，说道：“你越聪明的话，对此可说的就越多。”愚者期待很多，而思考者寡言。