英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语儿童故事 » 正文

Nik braucht einen Bart

时间:2023-03-15来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Bart
Papa stand im Bad und massierte sich gerade ein glänzendes Gel in seinen top gepflegten Bart. Dann formte er ihn so lange, bis er ihm gefiel.
»Bevor ich dich kennengelernt habe, hätte ich nie gedacht, dass es Männer gibt, die mehr Zeit im Bad verbringen als so manche Frau.« Mama lachte, als sie an der Tür vorbei ging und einen Blick ins Bad warf.
Auch Papa musste lachen. Diesen Spruch kassierte er an jedem Morgen. Ihm war es einfach wichtig, dass sein Bart gut aussah.
Kurz darauf kam Sohn Nik ins Bad. »Kannst du dich bitte etwas beeilen?« Nik griff zur Zahnbürste und drückte sich bereits etwas Creme darauf. »Du blockierst hier alles. Mein Bus kommt aber gleich. Ich will nicht zu spät in die Schule kommen.«
Papa seufzte. Manchmal wünschte er sich ein eigenes Badezimmer. Es war nicht immer einfach, sich eines mit der ganzen Familie zu teilen. Er machte einen Schritt zur Seite, überließ Nik das Waschbecken und zwirbelte weiter an seinen Barthaaren.
Nach ein paar Minuten war Nik fertig und ging zurück in die Küche. Kurz darauf hörte Papa, wie die Kaffeemaschine eingeschaltet wurde. Irgendwer schäumte Milch auf. Er sah auf die Uhr und wunderte sich. Selbst für Mama war es zu spät, noch einen Cappuccino zu trinken. Er wurde neugierig und sah nach dem Rechten. Er entdeckte Nik, der gerade vor der blank polierten Kühlschranktür stand und eine Tasse in der Hand hielt.
»Was machst du denn hier? Ich dachte, du musst den Bus erwischen.«
Nik drehte sich grinsend um, während Papa erschrocken die Augen aufriss.
»Ich wollte dir nur zeigen, wie schnell man mit einem Bart fertig werden kann, wenn man sich nicht zu viel Zeit lässt.« Nik wischte mit dem Finger durch die Tasse, entnahm ihr etwas vom Milchschaum und schmierte ihn sich ins Gesicht. »Ich habe erst versucht, Milch zu trinken, aber der Milchbart war mir nicht dicht genug. Mit Milchschaum funktioniert es aber richtig gut.« Er deutete ein Zwirbeln am Schaumschnauzbart an.
Papa nahm ein Trockentuch und warf es Nik lachend zu. »Ich habe es verstanden. Ab Morgen lasse ich mir nicht mehr so viel Zeit. Aber jetzt mach dich sauber und geh zum Bus.« 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴