英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语短篇故事 » 正文

Die Sanduhr

时间:2021-03-16来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Sanduhr
Sabine lag auf dem Boden. Ihre Beine in die Höhe gestreckt. Vor ihr auf dem Boden stand die Sanduhr ihrer Großmutter. Sabine war fasziniert von ihr. Stunden konnte sie beobachten wie langsam der feine Sand von einem Glas in die andere Hälfte rieselte. Sich langsam zu einem kleinen Sandhügel formt, nur um anschließend an den Seiten entlang hinunter zu fallen. 
 
'Der Hügel erreicht immer die gleiche Höhe. Nie wird er größer' stellte Sabine bewundert fest. Auch hat sie versucht die Sekunden zu zählen, die der Sand braucht zum Durchlaufen. 'Es ist immer die gleiche Zeit', stellte Sabine bewundert fest. 'Nur manchmal, wenn ein grobes Körnchen den Fluss verstopft, dann wird die Uhr langsamer.' Auch das hatte Sabine beobachten können. 
 
'Die Sandkörner sind unsere Momente im Leben. Die Sanduhr unser Leben', hatte ihre Großmutter ihr gesagt, als sie das erste Mal die Sanduhr auf dem Dachboden entdeckt hatte. So richtig verstanden hat Sabine dies noch nicht. Aber darüber nachdenken muss sie jedes Mal, wenn sie die Sanduhr erneut umdreht um den feinen Körnchen zuzusehen, wie sie auf den Glasboden trommeln. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴