英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语科普阅读1000问 » 正文

德语科普:Sind Fische wirklich sprachlos?

时间:2022-01-19来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Fische
Von wegen stumm wie ein Fisch! Sprichwörtlich sollen Fische zwar mundfaul vor sich hin dümpeln, doch ganz stimmt das nicht. Auch sie verschaffen sich Gehör: Ein Wels zum Beispiel kann gehörig meckern, und der Knurrhahn heißt nicht umsonst so - er ist ausgesprochen laut.
 
Vögel zwitschern, Insekten zirpen, Hunde bellen - die Welt ist voll von Tierlauten. Die Unterwasserwelt erscheint dagegen still, denn kein Laut dringt durch die Oberfläche nach oben. Fische gelten sogar geradezu sprichwörtlich als stumm, und Ohren scheinen sie auch keine zu haben. Aber ist das wirklich so? Sind Fische taub und stumm und machen höchstens mal "Blubb"?
"Ganz und gar nicht", sagt Friedrich Ladich von der Universität Wien. Er erforscht mit seiner Arbeitsgruppe die Lautkommunikation von Fischen. Tatsächlich wird unter Wasser gequietscht, gegrunzt und geknurrt. "Die Ohren der Fische sind den unseren sogar prinzipiell ähnlich", erklärt Ladich, "nur Ohrmuscheln haben sie eben keine." Die brauchen sie aber auch nicht, denn im Wasser überträgt sich der Schall direkt auf das Hörorgan.
 
"Im Prinzip muss man sich die Lautkulisse unter Wasser ganz ähnlich vorstellen wie über Wasser", sagt Ladich. Auch Fische nutzen Laute, um ihr Revier zu verteidigen, Partner anzulocken oder Feinde einzuschüchtern. Allerdings sind es meist gepulste Laute, die wenig mit Vogelgesang gemeinsam haben.
 
Trommeln, Knarzen, Grunzen und Knurren
 
Auf der Homepage der Arbeitsgruppe um Ladich kann jeder hören, wie es beispielsweise klingt, wenn ein Piranha sich Gehör verschafft oder ein verärgerter Wels meckert. Sogar außerhalb des Wassers ist das hörbar, erzählt Ladich: "Wenn man Welse aus dem Wasser holt, fangen sie gleich an, sich aufzuregen."
 
Für die Lauterzeugung unter Wasser haben Fische eine ganze Reihe unterschiedlicher Techniken entwickelt. Viele trommeln beispielsweise mit kleinen Muskeln auf ihrer Schwimmblase, andere lassen ihre Flossengelenke knarzen. Das Grunzen und Knurren hat einer kuriosen Fischfamilie sogar ihren Namen eingebracht: Die Vertreter der Knurrhähne sind ausgesprochen laute Fische. Das hat sogar schon der Philosoph und Naturbeobachter Aristoteles vor rund 2400 Jahren in seinen Aufzeichnungen erwähnt.
 
"Wir erforschen die Lautkommunikation bei Fischen vor allem unter dem Einfluss von Lärm", sagt Ladich. Schall breitet sich in Wasser viel weiter und intensiver aus als in Luft. "Das ist einerseits ein Vorteil bei der Kommunikation, andererseits aber auch ein Nachteil", sagt Ladich. Vor allem der Mensch sorgt durch die Schifffahrt zunehmend für "fischohrenbetäubenden" Lärm unter Wasser. Wie die Fische darauf reagieren, sollen die Untersuchungen der Forscher zeigen.
 
 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴