英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语听力短文:历史上的今天 » 德语听力:历史上的今天2015年 » 正文

Erste Langspielplatte mit 33⅓ Umdrehungen veröffentlicht(9.17)

时间:2016-02-03来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Erste
Mp3-Player an den Computer stöpseln, Musik ziehen. Oder gleich per Cloud Soundmaterial austauschen. Kein Problem. Heute. Früher war das anders. Da musste Musik erstmal auf Rille getrimmt werden. Autorin: Justina Schreiber
Lassen wir mal technische Innovationen wie Membrane und Schalldosen beiseite. Der lange Weg von der Walze zur Scheibe, die verschiedenen Tonaufnahme- und Tonwiedergabe-Verfahren, die Tüftler wie Thomas Alva Edison und Emil Berliner Schritt für Schritt entwickelten - all das soll jetzt hier keine Rolle spielen. Denn als die amerikanische Firma RCA-Victor am 17. September 1931 eine erste Langspielplatte präsentierte, die mit ihren 33 1/3 Umdrehungen pro Minute später zum allgemeinen Standard wurde, gab es noch allerhand zu bemäkeln.
 
Noch läuft es nicht rund
So waren die Nadeln so dick und die Tonarme so schwer, dass das einmalige Abspielen einer Symphonie in den Rillen des Vinyls ackerfurchenartige Frässpuren hinterließ. Wenden wir uns also lieber Problemen zu, die bei der feierlichen Präsentation im New Yorker Savoy Plaza Hotel gelöst schienen, weil von ihnen nichts mehr zu sehen oder zu hören war. Nämlich den Problemen bei der Anpassung des Menschen an die Maschine; wozu - besonders vor der Erfindung des Mikrophons - die Frage gehörte, wie er, also der Mensch, ohne störende Nebengeräusche in die Maschine hineinzubringen wäre.
 
Unzählige Verzweiflungsausbrüche vor und hinter dem Aufnahmetrichter, ebenso viele Attacken der gefürchteten Trichterfurcht, einer speziellen Form des Lampenfiebers, mussten niedergerungen werden, bis Sänger, Sprecher und Musiker endlich kapiert hatten, wer von nun an den Takt vorgab: und zwar Ingenieure, nicht mehr die Künstler. Schluss also mit Zicken und Attitüden, Schluss mit raumgreifenden Gesten und dramatischen Tonstärkeschwankungen! Schluss mit Improvisation und Spontanität! Man strich Stücke zusammen, damit sie auf eine Walze oder Platte passten. Man schrumpfte Orchester, um sie in winzige Studios quetschen zu können.
 
Kein Schlusswort, bitte!
Vor allem aber brachte man neben der gefährlich schrillen Klarinette auch den Schrecken aller kontinentalen und interkontinentalen Tontechniker unter Kontrolle: die überemotionale, von sich selbst überzeugte Primadonna, die in der Lage war, einer endlich gelungenen Aufnahme ein: "Was wollt ihr denn? Es klappt doch alles!" hinterher zu rufen. Womit sie nicht nur mindestens eine weitere Aufnahme nötig machte, sondern ihren Ruf als "Plattenmörderin" zementierte.
 
An dieser Stelle müssten wir eigentlich Walter Benjamins Scheibe vom Verlust der Aura des Kunstwerks im Zeitalter der technischen Reproduzierbarkeit auflegen. Leider leiert die Platte mittlerweile schon ein bisschen. Aber Moment mal, das ist eigentlich ziemlich cool, und dazu dieses Knistern. Klingt doch authentischer als CDs, nicht so clean! Ein DJ könnte daraus sicher ein abgefahrenes Stück machen. Die Mitte der 1970er Jahre entstandene Kunstform oder besser: Technik des Scratchens belegt, wie robust so eine Schallplatte im Grunde ist. Robuster als manche Diva und sicherlich robuster als jedes digitale Speichermedium. Auch aus heutiger wissenschaftlicher Sicht erscheint es deshalb goldrichtig, dass die Raumsonden Voyager 1 und 2, die seit 1977 in den Weiten des Universums unterwegs sind, für interessierte Außerirdische terrestrische Daten auf zwei kupfernen Extralangspielplatten bereithalten: menschliche Stimmen, die die Evolution erklären, und zeitlos schöne irdische Geräusche wie Johann Sebastian Bachs 2. Brandenburgisches Konzert sind hier für alle Ewigkeit in Rillen gepresst. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------