英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语听力短文:历史上的今天 » 德语听力:历史上的今天2015年 » 正文

Erstes Treffen John Lennon - Paul McCartney(7.6)

时间:2015-11-09来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Treffen
Auf einem Kirchenfest lernen sie sich kennen: John Lennon und Paul McCartney. Der angetrunkene John hat Lieder zum Besten gegeben und die Refrains vergessen - Paul fand das ziemlich cool. Der 6. Juli 1957: Der Beginn einer kongenialen Freundschaft. Autor: Rainer Nothaft
Cricket - Rasen - Einstecktücher - alles, nun ja: fast alles Wunderbare in England geht irgendwie auf die Benediktiner zurück ... Natürlich auch die Beatles. 
Denn wo sind sich John Lennon und Paul McCartney zum ersten Mal begegnet? Auf einem Kirchenfest. Und wem verdanken sich die englischen Kirchenfeste? 
Den Benediktinern verdanken sie sich. Gesang, Gebrautes und ein paar appetitliche Happen nach der Kirche - das war immer gut gelaufen und zu einer unverwüstlichen Tradition geworden. In ihr stand auch das Gemeindefest von 
St. Peter am 6. Juli 1957 im Stadtteil Woolton von Liverpool.
 
Tee zu moderaten Preisen
Beginn 2 Uhr mit einer Prozession die Allerton Road hinunter, über King´s Drive und Hunt´s Cross Avenue und wieder zur Kirche zurück. Um Drei die Krönung der rosenwangigen Miss Sally Bright zur Rosenkönigin - aber dann, 4 Uhr 15, war´s soweit: Auftritt der Quarry Men Skiffle Group. Sie spielt, nur einmal noch kurz unterbrochen durch einen Gastauftritt der Polizeihunde der City of Liverpool, bis in die Nacht, bei, wie es hieß, "Tee zu moderaten Preisen". Doch der Junge am Mikrophon der Quarry Men -er trägt ein kariertes Hemd, ist 16 Jahre alt und heißt John Winston Lennon - dieser Junge hat sich nicht nur ein paar Tassen milchigen Tee besorgt, er hat sich auch ein paar Biere geholt, sogar ein paar zu viel.
 
Ist aber egal, denn Paul McCartney - er ist 15, mag Chuck Berry und Peggy Lee und sieht aus als sänge er im Kirchenchor - denn Paul findet es ziemlich irre, wie John bei dem Lied "Come Go With Me" der Refrain nicht mehr einfällt und er statt "Come little darlin´, come and go with me" immer nur "Down, down, down to the penitentiary" singt.
 
Andererseits ist John Lennon später am Abend schwer beeindruckt, dass Paul McCartney sämtliche Strophen von Twenty Flight Rock auf Lager hat.
 
Tödlich schöne Melodien
Jedenfalls war das Fest von St. Peter nicht nur der Beginn einer wunderbaren Freundschaft; es war auch der Anfang einer Teamarbeit von zwei Jungs mit einem Talent für, wie gesagt wurde, "tödlich schöne Melodien".
 
Ja, mussten schön, mussten aber auch schnell und scharf sein, John und Paul, denn um die Mädchen und die Welt zu erobern blieb ihnen nicht viel Zeit: 
genau zweieinhalb Minuten - länger war die A-Seite einer Single nicht. Endssüß mussten sie darauf klingen und irgendwie wohl vertraut - andererseits aber auch tierisch aufregend und ganz neu. Das haben die Zwei fein hinbekommen; so fein, weil sie sich ergänzt und gegenseitig ihr Bestes abverlangt haben. Schummeln war nicht möglich, "wir haben", sagt John, "zusammengearbeitet 1 zu 1 und Augapfel für Augapfel".
 
Der Anfang hört sich noch etwas rauh an, ist aber schon voll da, was es ohne John und Paul (und natürlich auch George und Ringo!) in der Popmusik so nicht gegeben hat: Leichtherzigkeit. Das war allein die Erfindung der Beatles. Oder wie es ein Pionier härtester elektronischer Musik gesagt hat: 
"Wenn ich einen einzigen Ton der Beatles im Radio höre kommen mir die Tränen. Nix zu machen." 
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论