德语成语故事：七步成诗

 

In der chinesischen Geschichte gab es eine berühmte Familie. Der Vater Cao Cao war Stratege und Schriftsteller. Seine Söhne Cao Pi und Cao Zhi waren auch sehr gut bei Literatur. Die drei wurden in der Geschichte als "Drei Caos" bezeichnet. 

 

 

 

Nach seiner Krönung befürchtete Cao Pi, dass sein Bruder, um dessen Intelligenz er schon immer beneidet hatte, ihn gefährlich werden könnte. So befahl er seinen Bruder zu sich und verlangte von ihm, dass er innerhalb von sieben Schritten ein Gedicht mit fünf Schriftzeichen pro Zeile aufsagte, um nicht geköpft zu werden. Cao Zhi wusste, dass sein Bruder ihn absichtlich in Verlegenheit brachte. Er war so traurig, dass sein Bruder ihn verfolgen möchte und sagte auf, Bohnenstange brennt unter dem Topf, die Bohnen weinen im Topf; wir sind vom gleichen Wurzel, warum bedrängst Du mich so? Cao Pi war danach sehr beschämt und wollte dann nicht mehr seinen Bruder verfolgen. 

 

Cao Zhi hat viele Gedichte geschrieben, in denen er viele Frauen mit Schönheit und Begabung beschrieb. "Gedicht über die Göttin des Flusses Luo" ist das berühmtest darunter. Der Fluß Luo ist ein Fluß neben der damaligen Hauptstadt des Reiches Wei, in dem die Göttin Mifei wohnte. Cao Zhi schrieb in dem Gedicht seine Liebe zu der Göttin und seine Schwermütigkeit darüber, dass ein Mensch mit Gott Meinungen nicht austauschen konnte. Dieses Gedicht ist immer noch berühmt in der heutigen Zeit.