英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德国之声慢速新闻 » 正文

德国之声在线9.4:Angeschwemmtes Wrackteil stammt von MH370

时间:2015-11-24来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: MH370
Ein schwer Verletzter bei Brand in Flüchtlingsunterkunft:
Bei einem Brand in einer Flüchtlingsunterkunft im hessischen Heppenheim sind mehrere Menschen verletzt worden. Ein Mann wurde schwer verletzt, als er sich mit einem Sprung aus der zweiten Etage ins Freie rettete, wie die Polizei mitteilte. Weitere Bewohner erlitten leichte Rauchgasverletzungen. Nach ersten Erkenntnissen brach das Feuer hinter der Eingangstür aus. Die Ursache sei noch unklar, sagte eine Polizeisprecherin. Ob es sich um Brandstiftung handele, könne derzeit nicht gesagt werden. Man ermittele jedoch in alle Richtungen. - Zeugen hatten in der Nacht Rauch bemerkt und die Feuerwehr alarmiert. Diese konnte den Brand zügig löschen. Laut Polizeiangaben wohnten in dem dreigeschossigen Gebäude mehr als 60 Menschen. Die Einrichtung ist vorerst unbewohnbar.
 
Guatemalas zurückgetretener Präsident muss in Haft:
Nach seinem Rücktritt muss der frühere guatemaltekische Präsident Otto Pérez in Untersuchungshaft. Nach einer stundenlangen Anhörung zu Korruptionsvorwürfen ordnete ein Richter die Festsetzung des Ex-Generals in einer Militärkaserne im Zentrum von Guatemala-Stadt an. Damit soll eine Flucht des 64-Jährigen verhindert werden. Kurz zuvor war der bisherige Vize-Präsident Alejandro Maldonado als Übergangs-Staatschef des mittelamerikanischen Landes vereidigt worden. Der frühere Verfassungsrichter rief alle Minister zum Rücktritt auf, um ein neues Kabinett bilden zu können. - Er wird die Regierungsgeschäfte bis zum Ende der laufenden Amtszeit im Januar führen. Der 79-Jährige gehörte während des Bürgerkrieges dem ultrarechten Spektrum an und diente mehreren Militärregierungen als Botschafter.
 
Trump schließt unabhängige Kandidatur bei US-Wahl aus:
US-Milliardär Donald Trump hat nun doch ausgeschlossen, bei den Präsidentschaftswahlen im Jahr 2016 als unabhängiger Kandidat ins Rennen zu gehen. Der Immobilienmagnat unterzeichnete eine Erklärung, in der er sich verpflichtet, jeden anderen republikanischen Anwärter zu unterstützen, falls er selbst bei den Vorwahlen scheitern sollte. Viele Republikaner hatten befürchtet, dass Trump im Falle einer Nicht-Nominierung als unabhängiger Kandidat das konservative Lager spalten und so den Demokraten zum Wahlsieg verhelfen könnte.
 
Internationale Funkausstellung in Berlin eröffnet:
In Berlin findet die 55. Internationale Funkausstellung (IFA) statt. Auf der Messe für Unterhaltungs- und Haushaltselektronik werden bis zum kommenden Mittwoch mehr als 1500 Hersteller ihre Neuheiten zeigen. Die Messe Berlin erwartet etwa 250.000 Besucher. Mit 150.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche ist die IFA so groß wie nie. Sonst verzeichnet die Messe aber wenig neues - Wearables und vernetzte Haushaltsgeräte bleiben die Trends, wie schon 2014. Dafür können Technikfans im "Smart Home" einige kuriose Alltagshelfer begutachten: Von selbstkochenden Herdplatten über einen Miniroboter gegen Einbrecher bis zum intelligenten Fahrradhelm ist alles dabei. Die IFA gilt als ein zentraler Treffpunkt der Branche neben der CES in Las Vegas.
 
Angeschwemmtes Wrackteil stammt von MH370:
Die letzten Zweifel sind beseitigt: Die am Strand der Insel La Réunio angeschwemmte Flügelklappe stammt von dem vermissten Malaysia-Airlines-Flugzeug. Eine auf dem Teil eingestanzte Nummer könne der Seriennummer der Flügelklappe der am 8. März 2014 verschwundenen Boeing 777 zugeordnet werden, teilte die Pariser Staatsanwaltschaft mit. Flug MH370 war auf dem Weg von Kuala Lumpur in Chinas Hauptstadt Peking mit 239 Menschen an Bord von den Radarschirmen verschwunden. Es wird vermutet, dass die Maschine vom Kurs abwich und nach stundenlangem Flug mit leerem Tank in den südlichen Indischen Ozean stürzte. Ermittler tappen bei der Suche nach der Ursache weiter im Dunkeln. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------