德国之声慢速新闻听力 2012年8月30日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

30.08.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

德中第二次政府磋商周四（8月30日）在北京举行，两国签署13项经济等领域合作协议，总额48亿美元。两国关系的现状和未来继续成为德语媒体关注的焦点之一。

 

 

 

China hat sich zur Unterstützung im Kampf gegen die Euro-Krise bereiterklärt. Ministerpräsident Wen Jiabao kündigte nach einem Treffen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel in Peking an, die Volksrepublik werde weiter in Staatsanleihen kriselnder Euro-Staaten investieren und sich dabei intensiv mit der Europäischen Zentralbank und dem Internationalen Währungsfonds abstimmen. Deutschland und China wollen zudem Banken und Unternehmen in beiden Ländern bei Handel und Investitionen gezielt unterstützen. In einer Erklärung anlässlich der zweiten deutsch-chinesischen Regierungskonsultationen betonen beide Seiten auch ihre Bereitschaft, den Rechtsstaats- und Menschenrechtsdialog fortzusetzen. Merkel verlangte in diesem Zusammenhang von Peking mehr Freiheit für ausländische Journalisten. Die Kanzlerin wird von insgesamt sieben Ministern sowie von Vertretern großer DAX-Konzerne und mittelständischer Unternehmen begleitet. 13 Abkommen zur Kooperation in den Bereichen Wirtschaft, Energie, Medizin, Forschung und Umweltschutz wurden bereits unterzeichnet.