德国之声慢速新闻听力 2012年8月31日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

31.08.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

前马萨诸塞州州长Mitt Romney8月30日在佛罗里达举行的美国共和党代表大会最后一天发表演讲，正式接受提名，作为该党候选人，同民主党籍的现任总统奥巴马竞争下届总统。

 

 

 

Der Präsidentschaftskandidat der US-Republikaner, Mitt Romney, will im Falle eines Wahlsiegs im November ein besseres Amerika schaffen. Er wolle die Krise hinter sich lassen und die Enttäuschungen durch Amtsinhaber Barack Obama überwinden. Das Land verdiene eine bessere Zukunft, sagte Romney auf dem Parteitag der Republikaner in Tampa. Es gelte, zwölf Millionen neue Jobs zu schaffen. Außerdem müssten die USA bis 2020 unabhängig von Energie aus dem Ausland werden. In den USA wird am 6. November eine neuer Präsident gewählt. Umfragen sehen ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Amtsinhaber Obama und seinem republikanischen Herausforderer.