德国之声慢速新闻听力 2012年4月23日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

23.04.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

温家宝4月23日在汉诺威工业博览会期间举行的德中经济论坛会议上提出，至2015年，两国间贸易总量应达到2800亿美元。

 

 

Der chinesische Ministerpräsident Wen Jiabao hat eine weitere Öffnung der Märkte seines Landes angekündigt. Bei der Eröffnung der Hannover Messe sagte Wen, die Industrialisierung seines Landes sei noch lange nicht zu Ende und biete noch enorme Chancen für ausländische Unternehmen. Bundeskanzlerin Angela Merkel forderte die deutschen Konzerne zum Auftakt der Industrie-Schau in Hannover auf, in ihrer Innovationskraft nicht nachzulassen. Mit einem gemeinsamen Rundgang eröffnen Merkel und Wen an diesem Montag die Hannover Messe auch für das Publikum. China ist in diesem Jahr Partnerland der Schau, bei der über 5.000 Firmen ihre Produkte ausstellen.