英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语故事大全 » 正文

Ludwig Tieck德语故事:Dritte Abtheilung.-7

时间:2024-02-04来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Ludwig Tieck德语故事 Dritte Abtheilung

Erfahre, daß auch hierin Gottes Hand,

 

Sie schlugen ihre Regel in die Schanz

 

Und hielten nicht des Klosters Observanz,

 

Auch wird den Geoffroy schwere Reue plagen

 

Er wird alsdann frommüthig in sich schlagen,

 

Ein neues Kloster baun, das schöner ist,

 

Worauf er auch zum Dienste Jesu Christ

 

Mehr Mönche wird zum frommen Werk einsetzen,

 

Sie unterhalten auch von seinen Schätzen.

 

Es wird mir schwer von meinem Schloß zu scheiden,

 

Das ich gebaut anmuthig und mit Freuden,

 

Ich möchte fast in Thränen drum vergehn,

 

Doch kann’s nicht anders sein, es muß geschehn.

 

Ach Reymund! wars nicht Lust und Freudigkeit

 

Als wir so schön beisammen allezeit?

 

Aus Freud wird Leid, aus Scherzen wird nun Schmerz,

 

Aus Stärke Ohnmacht, das zerbricht mein Herz.

 

Wie hatten wir so schönes Wohlgefallen,

 

Das wandelt sich nunmehr in Mißgefallen,

 

Wohlfarth wird Gram, zu Sorge Sicherheit,

 

Zu Unglück Glück, Freiheit wird Dienstbarkeit.

 

So dreht sich denn des Glückes Kugel rund, 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴