英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语故事大全 » 正文

Geschichten aus einer andern Welt:Klein Hildegard-9

时间:2024-01-15来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Geschichten aus einer andern Welt

Wie war doch alles das geschehn?

Hat sie den Nixen nicht gesehn?

Ist nicht am Saum ihr Röckchen naß?

Das ist doch nicht vom feuchten Gras?

Wo ist ihr Rosenkleidchen hin?

War sie denn nicht die Königin?

Die Bäume neigen sich um sie her,

Das kommt vom Wind, der wehet sehr,

Der pfeifet ängstlich durch den Tann;

Klein Hilde hält den Atem an –

Es wird ihr plötzlich so beklommen

Da hat sie hurtig aufgenommen

Die Blumen alle nebendran,

Und springt davon so schnell sie kann.

Jetzt ist sie auf der kleinen Brücke,

Da rauscht es unter ihr voll Tücke:

»Da, Wassermann,« ruft sie geschwind,

»Da, nimm das bunte Blumenkind!«

Und wirft ein schönes Blümelein

In Wassermannes Haus hinein.

Mit weißer Hand greift der es an,

Und strudelnd sinkt's zur Tiefe dann.

 

Und als Klein Hilde kam nach Haus

Und hat gesagt, was sie gesehn,

Und hat erzählt, was ihr geschehn –

Da lachen sie Klein Hilde aus.

Und scheltend streng die Mutter spricht:

»Im Walde spielen sollst Du nicht!«

Und Hilde setzt ins Eckchen sich

Und weinet, weinet bitterlich.

 

Klein Hilde, werde wieder froh;

Uns Großen geht es ebenso:

Wenn wir im Walde etwas sehen,

Was all die andern nicht verstehen,

So lachen sie uns auch nur aus

In diesem weisen Weltenhaus.

Und Mutter Ordnung ernsthaft spricht:

»Der Phantasie bedarf man nicht!

Die Poesie – die braucht man nicht!

Mehr sehn, wie andre, soll man nicht! –« 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴