由Einsamkeit(孤独)延伸出来的Zweisamkeit很有意思,一个人是孤独的,而相爱的两个人在一起则最好不要有别人来打扰,让全世界只剩下彼此,让相依为命也变成一件浪漫的事。
f, -, -en
两个人单独在一起
Das frisch verliebte Paar genießt die Zweisamkeit.
这对刚坠入爱河的情侣正享受着两个人在一起的时光。
Unsere Kinder beanspruchen viel Aufmerksamkeit und die Zeiten trauter Zweisamkeit sind längst vorbei.
孩子占据了我们太多注意力,我们两个人和睦相处的时光早就已经一去不复返了。
Nach Jahren des Alleinseins sehne ich mich wieder nach Zweisamkeit.
单身多年后,我重新又渴望爱情。