德语每日一词：dösen

dösen

 

打盹儿，打瞌睡，假寐

 

 

 

德语释义：

 

nicht wirklich schlafen, aber auch nicht ganz wach sein

 

没有真的睡着，也不是完全醒着

 

 

 

【实用口语】

 

Wir haben den ganzen Tag am Strand gelegen und gedöst.

我们一整天都躺在沙滩上打盹。

 

 

【德语例句】
 

1.Willst du Thunfisch in Dosen?

你要吃金枪鱼罐头吗？

2.jmdm. eine Nachricht (eine Wahrheit) in kleinen Dosen beibringen

(转)把一个消息(实情)小心翼翼地(慢慢)告诉某人

3.Medikamente in genau bemessenen Dosen einnehmen

按精确(计量)的剂量服药

4. (1) C.1.0.4.1.0: Atropinmengen in Dosen über 0,6 mg/ml, Pralidoxim, Pyridostigmin und ihre jeweiligen Salze, medizinische Lösungen von Natriumnitrit, Natriumthiosulfat, die die üblichen Verbrauchsmengen überschreiten. 

(1) C.10.4.10：阿托品（剂量超过0.6毫克/毫升），磷定、吡斯的明及其各自的盐，亚硝酸钠、硫代硫酸钠的药用溶液，其数量超过经确定的消耗率。

5. In 93 Ländern wurde eine Rekordzahl von 500 Millionen Kindern gegen Polio geimpft; der größte Teil der oralen Impfstoffe, rund 1,3 Milliarden Dosen, wurde vom UNICEF gekauft und ausgeliefert. 

创记录的5亿名儿童在93个国家接受了口服小儿麻痹症疫苗；儿童基金会采购并运送其中大多数疫苗，约计13亿服。