德语每日一词：fliegen

一、fliegen vt. 驾驶飞机；运送； vi.（鸟、昆虫等）飞；（物作主语）飞行；飞往；（物作主语）飘

1. Der Pilot kann den Hubschrauber gut fliegen. 飞行员能很好地驾驶直升飞机。

2. Die Ärzte wurden mit einem Hubschrauber in das Katastrophengebiet geflogen. 医生们由一架直升飞机运抵灾区。

3. Der Schmetterling fliegt von Blüte zu Blüte. 蝴蝶在花间飞来飞去。

4. Die Rakete fliegt zum Mond. 火箭在向月球飞行。

5. Ich fliege im Urlaub nach Amerika. 假期中我将飞往美国。

6. Ihre langen Haare flogen im Wind. 她的长发在风中飘舞。

 

 

二、ab/fliegen 起飞；在...地方侦查飞行

1. Unsere Maschine ist pünktlich abgeflogen. 我们的班机准时起飞了。

2. Der Pilot hat das Dschungelgebiet nach dem abgestürzten Hubschrauber abgeflogen. 飞行员在热带丛林地区上空寻找坠落的直升飞机。

 

 

三、Flug der, Flüge （鸟的）飞翔；（飞机的）飞行；航班

1. Wir beobachten den ruhigen Flug des Adlers. 我们观察着鹰在空中从容不迫地飞翔。

2. Er verfolgt den Flug der Rakete auf den Radarschirmen. 他在雷达屏幕上跟踪火箭的飞行情况。

3. Wegen des dichten Nebels mussten alle Flüge von und nach London gestrichen werden. 由于大雾，所有来自伦敦和前往伦敦的航班都不得不取消。

 

 

四、Ausflug der 远足，郊游

1. Am letzten Wochenende haben wir einen schönen Ausflug gemacht. 上周末我们做了一次很不错的郊游。