强壮的-体弱的
Er ist so stark, dass er die schwere Kiste allein tragen kann .
他很有力,那么沉重的箱子都搬得起来。
Ich bin noch zu schwach, um diese schweren Kisten zu tragen.
我力气小,搬不动这些箱子。 Beispiele
Er treibt viel Sport und ist sehr stark. Er bringt starke Leistungen.
Das war sehr stark von ihr. Dafür verdient sie Respekt.
Das war sehr schwach von ihm. Er hat mich enttäuscht.
Ich habe starke Kopfschmerzen, hohes Fieber und fühle mich sehr schwach.
Jetzt brauchen wir starke Nerven. Das ist nichts für schwache Nerven.
Was geschehen ist, ist schrecklich. Du musst jetzt stark sein!
Steigerung
stark, stärker, der/die/das stärkste – am stärksten
schwach, schwächer, der/die/das schwächste – am schwächsten
Synonyme und Wörter mit ähnlicher Bedeutung
stark: belastbar, kräftig, muskulös, widerstandsfähig
schwach: anfällig, energielos, entkräftet, kraftlos, nicht widerstandsfähig
zusammengesetzte Adjektive
bärenstark = sehr stark; stark wie ein Bär
Eine Person oder Sache weist etwas in hohem Maße auf:
charakterstark, finanzstark, geburtenstark, lautstark, nervenstark, umsatzstark, willensstark
Eine Person oder Sache ist sehr gut in etwas:
ausdrucksstark, kopfballstark, spielstark
Eine Person oder Sache weist etwas nur in geringem Maße auf:
geburtenschwach, nervenschwach, strukturschwach
Redensarten
bei jmdm./etwas schwach werden einer Sache/Person nicht widerstehen können
sich für jmdn./etwas stark machen sich für jmdn./etwas einsetzen