英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
可靠的-不可靠的
确定无疑的-不确定的
安全的-不安全的
Ich bin in meinem Urteil unsicher geworden.
我对我的判断没有把握了。
Wir bekommen heute sicher noch ein Gewitter.
我们今天还会遇到一场大雷雨。
Beispiele
Bist du sicher? Wie sicher bist du? Man kann nie sicher sein.
Es ist nicht sicher, dass er kommt.
Ich bin (mir) nicht sicher, ob das die richtige Entscheidung ist.
Es ist sehr unsicher, dass ich die Prüfung bestehe.
Er ist immer sehr unsicher und weiß nicht, wie er reagieren soll.
Dieser Stadtteil ist sehr unsicher. Dort fühle ich mich nicht sicher.
Es handelt sich um eine ziemlich unsichere Gegend. Sei also vorsichtig!
Steigerung
sicher, sicherer, der/die/das sicherste – am sichersten
unsicher, unsicherer, der/die/das unsicherste – am unsichersten
Synonyme und Wörter mit ähnlicher Bedeutung
sicher: bestimmt, garantiert, gesichert, gewiss, hundertprozentig, höchstwahrscheinlich, zweifelsfrei, zweifellos
unsicher: ungesichert, ungewiss, unwahrscheinlich
zusammengesetzte Adjektive
geschützt vor:
abhörsicher, diebstahlsicher, einbruchsicher, erdbebensicher, fälschungssicher, feuersicher, hochwassersicher, kugelsicher, lawinensicher
ohne Gefahren für:
idiotensicher, kindersicher, verkehrssicher
sichere Fähigkeit:
ballsicher, kurvensicher, stilsicher, textsicher, treffsicher
Zuverlässigkeit/Gewähr:
gewinnsicher, schneesicher, siegessicher, todsicher
Anmerkungen
Ist etwas sicher, so bestehen keine Zweifel daran.
Das Adjektivpaar sicher – unsicher hat aber noch weitere Bedeutungen:
