最重要的100组反义词：fleißig – faul

勤劳的-懒惰的

Währen meiner Ausbildung war ich sehr fleißig.

在上学期间我很勤奋。

Er ist zu faul zum Schreiben.

他懒得写。

Kurze Fädchen, fleißige Mädchen, lange Fädchen, faule Mädchen.

(谚)勤姑娘用短线，懒姑娘用长线。 

Beispiele

Er ist sehr fleißig und übt jeden Tag. Er ist ein fleißiger Schüler.

Sie ist eine sehr fleißige Schülerin. Sie lernt immer fleißig für die Prüfungen.

Am Wochenende war ich faul. Ich hatte keine Lust, für die Prüfung zu lernen.

Er ist ein fauler Schüler. Er muss fleißiger sein.

Sei nicht so faul und hilf uns bitte!

Steigerung

fleißig, fleißiger, der/die/das fleißigste – am fleißigsten

faul, fauler, der/die/das faulste – am faulsten

 

Synonyme und Wörter mit ähnlicher Bedeutung

fleißig: eifrig, emsig

faul: arbeitsscheu

 

zusammengesetzte Adjektive

bienenfleißig = sehr fleißig

 

denkfaul = zu faul zum Denken

lauffaul = zu faul, zu Fuß zu gehen

maulfaul/mundfaul = einsilbig; schweigsam

oberfaul = sehr anrüchig; nicht einwandfrei

schreibfaul = ohne Lust, zu schreiben; zu bequem zum Schreiben

stinkfaul = sehr faul

 

Anmerkungen

Eine weitere Bedeutung von faul ist verdorben. Lebensmittel sind bzw. werden faul oder schimmelig. Dann sind sie zu alt und verdorben, sodass man sie nicht mehr essen kann. Sie sind dann ungenießbar geworden.

 

Ihr kennt bestimmt auch das Sprichwort Ohne Fleiß kein Preis.