用德语学德语 第二十一课：关系句

"Die Frau, die gestern den Kuchen gebacken hat."

“昨天烤过糕点的那个妇女”

Die Frau wird in diesem Satz näher beschrieben.

在这个句子中对那个妇女作了进一步描述。

Dazu wird hier ein Relativsatz verwendet.

为此，在这里使用了关系句。

Der Relativsatz wird üblicherweise mit einem Relativpronomen mit dem Hauptsatz verbunden.

关系句通常用关系代词来与主句连接。

Er kann eine Sache oder Person konkreter machen, eine Zusatzinformation liefern oder den Satz inhaltlich weiterführen:

这种句子可以将某人某事具体化，提供附加信息或在内容上构成句子的延续：

Beispiele:

实例：

Kennen Sie das Kind, das das gemalt hat?

您认识画这张画的那个孩子吗？

Der Mann, der übrigens selbst einen Hund hat, mag Tiere.

本人就养有一条狗的那个男子很喜欢动物。

Die Sportlerin gewann den Wettkampf, was alle überraschte.

那名女运动员赢得了这场比赛。这出乎了大家的意外。