在德语中,有一批词是以Ge-开头的,并且表示“一类事物”的总称,那么这样的词往往是中性的,但是也存在少数的例外情况。并且,这类表示“一类事务”的名词中间往往还有一些动词的词干,例如:
属于中性的范畴:
Gebäude 建筑物 ( 词干:bau 动词:bauen )
Getränk 饮料 ( 词干:trank是动词trinken的过去式 )
Geschirr 餐具
Getreide 粮食
Gerücht 谣言
Gewässer 水域 ( 名词:Wasser )
Geschenk 礼物 ( 词干:schenk 动词:schenken )
Gericht 法院;菜肴
Geflügel 家禽
Gemälde 图画 ( 词干:mal 动词:malen )
但是, Ge-毕竟是前缀,有时候同词性后缀发生冲突的时候,我们还是要以后缀为准:
die Gesellschaft 社会 die Gewerkschaft 工会