德语寓言：Kätzchen

»Kätzchen, nun müßt ihr auch Namen haben,

Jedes nach seiner Kunst und Gaben:

          Sammetfell heiß' ich dich,

          Jenes dort Leiseschlich,

          Dieses da Fangemaus,

          Aber dich Töpfchenaus.«

   Und sie wurden gar schön und groß;

Sammetfell saß gern auf dem Schoß,

Unter das Dach stieg Fangemaus,

Leiseschlich lief in die Scheuer hinaus,

Töpfchenaus sucht' in der Küche sein Brot,

Machte der Köchin viele Not.