德中双语笑话：聪明的农民

Ein Bauer muss für zwei Monate ins Gefängnis. Seine Frau schreibt ihm:,,Es ist für mich zu viel Arbeit, das große Feld umzugraben!“ Er schreibt zurück:,,Du darfst das Feld nicht umgraben, ich habe dort das gestohlene Geld versteckt!“ Sie antwortet zwei Wochen später:,,Im Gefängnis muss jemand deinen Brief gelesen haben. Die Polizei war hier, hat das ganze Feld umgegraben und hat nichts gefunden. “Der Bauer schreibt zurück:,,Dann kannst du jetzt die Kartoffeln pflanzen. “
 

一位农民必须去坐两个月的牢。他的妻子给他写信：“给这么大一片土地翻土，对我来说这工作太多了。”他回信写道：“你不能松土，我把偷来的钱全部藏在那里了！”她两周后回信说：“监狱里肯定有人读过你的信了。警察来过这了，把整片地都翻了过来，什么也没有找到。”这位农民回信写道：“那你现在就可以种土豆了。”