德中双语笑话：烟鬼

Ein Patient sieht sehr schlecht aus. Der Arzt rät ihm:,,Sie müssen mit dem Rauchen aufhören. Sie dürfen höchstens eine Zigarette nach dem Essen rauchen!“ Nach zwei Monaten kommt der Patient wieder in die Praxis. ,,Sie sehen ja prima aus“, ruft der Arzt, ,,Sie haben sogar zugenommen!“ Der Patient sagt:,,Das ist kein Wunder, bei zwanzig Mahlzeiten pro Tag!“
 

一位病人病得很严重。医生建议他：“您必须停止吸烟。最多您只能在饭后吸一支香烟！”两个月后这位病人又来诊所。“您看上去确实不错啊。”医生欢呼道：“您甚至变胖了！”这位病人说：“这很自然，每天我都吃20顿饭呢！”