英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语文摘 » 正文

Festmacher sichern Schiffe im Hafen

时间:2019-08-29来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Hafen
Ohne sie läuft in einem Hafen nichts! Schiffe könnten nicht anlegen und auch nicht abfahren. Die Rede ist von den Festmachern.
 Jörg Hedenus ist ein Festmacher. Er löst die Taue eines Schiffes, das ablegt. Foto: Carmen Jaspersen/dpa
Das ist ein alter Beruf im Hafen. Festmacher sichern die Schiffe mit Leinen und großen Tauen an Pfählen und Pollern etwa auf den Kaimauern.
 
Die Festmacher sorgen also dafür, dass die Schiffe im Hafen sicher vertäut liegen bleiben, wo sie sollen. Und zur richtigen Zeit wieder auslaufen können, wenn sie die Schiffe wieder losmachen.
 
Starke Muskeln sind für die Arbeit nicht unbedingt nötig. Es komme nicht auf die Kraft, sondern auf Geschicklichkeit an den Geräten und die Erfahrung an, sagt ein Experte: «Bei 400 Meter langen Schiffen sind die Leinen oberschenkeldick, das zieht keiner mit der Hand. Dafür gibt es Maschinen.» Das sind zum Beispiel spezielle Zugmaschinen.
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴