英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语文摘 » 正文

Das Netz aufknoten oder aufreißen

时间:2019-01-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Netz
Nein! Mehr als 400 Politikerinnen und Politiker aus dem Land Großbritannien sagten das am Dienstagabend. Sie sagten Nein zu einem Vertrag zwischen ihrem Land und der Europäischen unio. Diese Gruppe aus 28 Ländern kürzt man meist mit EU ab.
 
In der EU haben sich die Länder zusammengetan, um vieles gemeinsam zu regeln. Doch Großbritannien will nicht mehr Teil der Gruppe sein. Deshalb stimmten die Politiker über einen Vertrag ab, der festlegen sollte: Nach welchen Regeln verlässt Großbritannien die EU?
 
Denn das ist kompliziert. Du kannst es dir vorstellen wie ein großes Netz: In dem sind die EU-Länder eng miteinander verflochten. Das Netz sollte eigentlich an einer Stelle ordentlich aufgeknotet werden. Die Regeln dazu stehen in dem Vertrag. Gehen die Briten aber einfach ohne Vertrag, würde das Netz ein großes Loch bekommen. Und weil die Politiker nun gegen den Vertrag stimmten, ist die Aufregung groß.
 
Viele Menschen befürchten ein Durcheinander und großen Schaden. «Es würden alle in Europa verlieren», sagte ein deutscher Politiker. Vieles würde teurer. Denn für die Waren, die zwischen Großbritannien und Europa gehandelt werden, müssten Zölle gezahlt werden. Außerdem würde es an den Grenzen zwischen Großbritannien und der EU Kontrollen geben. Die Folge wären Staus. Und manches könnte nicht mehr geliefert werden.
 
Ob es aber wirklich Ende März zu so einem Durcheinander kommt, ist noch nicht ganz sicher. Manche Leute hoffen, dass das Parlament in Großbritannien bis dahin noch eine andere Entscheidung trifft. Etwa die, die Menschen im Land noch einmal abstimmen zu lassen, ob sie die EU wirklich verlassen wollen oder nicht.
 
Andere hoffen, dass die britische Regierung noch einen neuen Vorschlag macht, wie sich das Netz aufknoten lässt. «Wir haben noch Zeit, zu verhandeln», sagte etwa unsere Kanzlerin Angela Merkel. Denn es gehe darum, den Schaden so klein wie möglich zu halten. 
 Mit der blauen Flagge der Europäischen unio zeigen Menschen in Großbritannien, dass sie diese Gruppe nicht verlassen wollen. Foto: XinHua/dpa
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴