英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语文摘 » 正文

Lieber Hilfe holen statt schweigen

时间:2018-11-22来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Lieber
Jemanden zu schlagen, das ist nicht in Ordnung. Dennoch passiert es immer wieder - zu Hause, in Familien und in Beziehungen. Fachleute berichten: Fast 140 000 Menschen haben im vergangenen Jahr ihren Partner angezeigt, weil er gewalttätig war.
 
«Häufiger sind Frauen von häuslicher Gewalt betroffen als Männer», erklärt eine Expertin. Etwa jede dritte Frau in Deutschland hat schon einmal Gewalt erlebt - wurde etwa geschlagen oder anders misshandelt. Die Dunkelziffer ist vermutlich noch viel höher.
 
Von einer Dunkelziffer ist oft die Rede, wenn vermutlich viel mehr Menschen von einer Sache betroffen sind als bekannt ist. «Das sind die Fälle, die bei der Polizei nicht angezeigt werden. Meist trauen sich die Betroffenen aus Scham nicht darüber zu sprechen», erklärt die Expertin weiter. Die Fälle bleiben dann im Verborgenen.
 
Das Problem: Oft fühlen sich Betroffene hilflos und schweigen. «Doch wenn Opfer schweigen, wird sich an der Situation meist nichts ändern», sagt die Expertin. Um ihre Lage zu verbessern, können sich die Menschen Hilfe holen. «Es gibt verschiedene Angebote, die Opfer unterstützen», sagt die Fachfrau.
 
Eine erste Anlaufstelle ist etwa das Hilfetelefon. Anrufe sind kostenlos und vertraulich. Betroffene und ihre Angehörigen können sich rund um die Uhr beraten lassen, um einen Ausweg zu finden. 
 Kein Mensch darf einem anderen Menschen weh tun! Foto: Maurizio Gambarini/dpa
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴