英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语文摘 » 正文

德语诗歌:Valentinstag

时间:2010-03-14来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德语诗歌 Valentinstag

  Romeo und Julia
  Romeo steht unter dem Balkon
  sucht noch nach dem richt’gen Ton
  um zu singen seiner Julia fein
  damit sie will die Liebste sein
  mit heller Stimme er will intonieren
  um seiner Lieb’ zu imponieren
  sie steht oben, hört ihm zu
  haucht ein leis’ "mein Liebster Du"
  lehnt sich am Geländer an
  schwärmt von diesem tollen Mann
  jetzt ein Knarren, erst noch leis’
  was solls bedeuten, keiner weiß
  immer lauter wird’s, ein Krachen
  und es ist ihr nicht zum Lachen
  denn das Geländer war doch alt
  sie schreit ein letztes "halt"
  und kanns nicht ändern, fällt vornüber
  denkt noch, jetzt ist’s vorüber
  doch Romeo, der junge Held
  sieht, das seine Julia fällt
  fängt sie auf mit viel Geschick
  hält im Arm sein großes Glück
  hebt an die Stimm’ und lacht
  ruft’s in die helle Sommernacht
  um das alte Wort zu loben
  "alles Gute kommt von oben"

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴