英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语文摘 » 正文

德语爱情文章:Happy End

时间:2011-08-11来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德语爱情文章
Heike läuft die Straße entlang, bepackt mit zwei Einkaufstüten zu ihrem neuen Haus. Trotz des anstrengenden Arbeitstages und den tausend Gedanken, die Sie im Kopf hat: "Mist, der Hund muss raus und die Kinder kommen gleich aus der Schule"..."Oh Gott, was koche ich ihnen heute bloß, ohne wieder zu hören Mama nein, dass esse ich nicht" ist sie glücklich. Vor einigen Tagen ist sie 40 Jahre alt geworden. Nicht dass man es ihr ansieht - im Gegenteil. Eine junge überaus gut aussehende Frau. Sie ist zufrieden in ihrer kleinen Welt. Blickt sie doch auf nicht so glückliche Zeiten zurück. Sie ist wohl wie alle Frauen die drei Dinge im Leben erreichen wollen: "Mann, Kinder, Haus". Am Anfang der Ehe lief auch alles nach Plan. Einen Mann auf den man sich verlassen konnte und die zwei Kinder kamen ganz nach Wunsch. Nach einigen guten und weniger guten Ehejahren war die Luft raus und sie beschlossen, sich räumlich zu trennen. Scheidung war nie ein Thema, denn im Grunde ihres Herzens wussten sie, dass sie für einander bestimmt sind. Es kamen viele anstrengende Jahre. Allein mit ihren Kindern, und jedes Mal als ihr Mann zu Besuch kam um die Kinder zu sehen, pochte ihr Herz bis in den Hals hinein. Aber es brauchte Zeit, bis sie beide unabhängig von einander merkten, dass sie nicht mehr ohne den anderen Leben möchten. Es kamen Tage des wieder neu verliebt Seins und es dauerte nicht lange bis sie wieder Tisch und Bett teilten. Jetzt fehlte nur noch eins. Da sie ja sowieso wieder zusammen ziehen wollten, beschlossen sie einen Kredit aufzunehmen und sich ein Haus zu kaufen. Sie fanden ihr Traumhaus in einer ruhigen Lange, wo Jeder Jeden kennt und man überall mit offenen Armen aufgenommen wird. Zum Bild einer so glücklichen Familie fehlte eigentlich nur noch ein Hund. Nach einigen Monaten war "Wuschel" da, ein neues Familienmitglied. Die Zeit lief so gut für Heike und ihre Familie bis der nächste Schicksalsschlag sie wieder aus der Bahn warf. Ihr Bruder nahm sich das Leben und plötzlich stand die Zeit für sie still. Ein schweres Jahr folgte, aber mit der Kraft ihrer wieder neu gefundenen Familie überwand sie diesen Schmerz. Sie ist eine starke Frau, die mehr schaffen kann, als sie selber denkt.
Heike hat ihr Happy End!
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴