英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德国文化 » 正文

德国旅游:自行车旅行路线

时间:2010-04-29来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德国旅游 自行车

       骑车旅行既有益于身体又有益于气候,而且至少比到遥远的异国他乡去旅游便宜许多。全德自行车俱乐部(ADFC)提供的信息表明,骑车旅行在德国越来越受欢迎。
       对此有利的宏观条件显然是具备的。德国设有旅游路线牌的自行车道四通八达,总长超过7万5千公里,而且这些道路的利用率非常高。据全德自行车俱乐部统计,2007年共有约560万德国人骑车做过连续数日的旅行并在旅店住宿。3500万人骑车进行过至少两小时的郊游。

       无论是远游还是一日游,骑车出游的人们偏爱的线路是相同的:他们最喜欢穿梭于河流、湖泊和海岸等风景宜人的地方。因此河湖众多的巴伐利亚州多年来一直是德国自行车旅行者们最为钟情的地区,而易北河、美因河和威悉河沿岸的自行车旅游路段则依次为最受喜爱的线路。

         因为骑车旅游的人们非常注意路网的质量,所以许多地区为自行车旅游业投入了大量资金,比如勃兰登堡州在柏林周围铺设了1111公里连续不断的自行车道,其长度雄踞全国之首。在这里,特别注重自行车旅游者需求的“Bett&Bike”旅店的数量也增加了三倍。
         这样的旅店在许多其他地区也已出现。全德自行车俱乐部的统计显示,大约4800家旅馆、旅店、青年旅舍和露营地获得了适宜自行车旅行的证书。自行车旅游者可以在网站上查询沿线的旅店,还可以查到它们的全球定位系统坐标。他们可以将坐标输入自己的全球定位系统设备,实现导航。不过,使用这种设备的自行车旅游者目前只占总数的10%左右。三分之二的人仍在使用传统的地图。

易北河骑游线:


        易北河属于中欧最后一片自然河流景观的一部分。这条河发源于萨克森州小瑞士(die Sächsische Schweiz),流入北海,总长约860公里。东南是山岩嵯峨的河岸和浪漫的葡萄园,西北是瓦登海浅滩国家公园(Nationalpark Wattenmeer)的海边劲风所散发出的魅力。其间是拥有举世闻名的茨温格宫(Zwinger)和重建的圣母教堂的德累斯顿(Dresden)、瓷城梅森(Meißen)、路德之城维滕贝尔格(Wittenberg),还有艺术和建筑学校“包豪斯”的摇篮德绍(Dessau)。河岸保持着自然的状态,聚集着大量的白鹳,有时甚至能见到海鹰。最后是拥有上百万人口和德国最大海港的文化都会汉堡。从那里开始,巨大的集装箱货轮和帆船将一直伴随骑游者们到达易北河的入海口库克斯港(Cuxhaven)。

美因河骑游线:


         美因河的源头在巴伐利亚州的菲希特尔山(Fichtelgebirge)中,流到美因兹之后汇入莱茵河,总长近600公里。一路上经过音乐节之城拜罗伊特(Bayreuth)、啤酒城库尔姆巴赫(Kulmbach)和老城区被联合国教科文组织列为世界遗产的班贝格(Bamberg)。这些都是值得一游的城市。许多人心目中的亮点是福尔卡赫地区的美因河曲(Volkacher Mainschleife)和那里的法兰克葡萄园风光,无数如诗如画的酒园小镇,还有维尔茨堡(Würzburg)和它举世闻名的王宫。沿着美因河继续顺流而下便是施佩萨特山(Spessart)和陶伯河入口(Taubermündung)。在左岸可以顺路插到“妩媚迷人的陶伯河谷”。到了美因豪森(Mainhausen)也就到了与黑森州的交界处,法兰克福便不远了。对旅游者而言,这个银行都会也有其引人之处:众多的博物馆和名胜等待着游客们的光临。从这里到美因河入口,一路上可以看到许多大型客轮和满载着沉重货物的驳船。


威悉河骑游线:


        从德国中部到北海:从汉—明登(Hann. Münden)到威悉河的入海口不来梅港有近500公里。大部分路段远离主路,路况很好而且很少有坡,风景中有各式各样的城堡和宫殿,也有许多与童话和传说中的人物相联的地方。先是在上游的平缓丘陵中穿行直到明登(Minden)。然后进入北德低地,中途可以看到别有风味的木架房屋、保存良好的老城区和许多文化亮点。这条线路的高潮是威悉河上最大的城市——自由汉萨城市不来梅。经过约350公里的旅行之后便可到达。在不来梅就可嗅到北海的气息。但是如果想去真正的海边,还要沿着威悉河的左岸或者右岸足足骑上100公里。
 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴