- 中德双语故事:雪人-7
2013-07-26 标签:
Wie das sonderbar in mir knackt! sagte er. Werde ich nie dort hineinkommen? E...
- 中德双语故事:雪人-6
2013-07-17 标签:
Und der Schneemann schaute danach und gewahrte einen blank polierten Gegensta...
- 中德双语故事:雪人-5
2013-07-17 标签:
Weg! weg! bellte der Kettenhund. Ein kleiner Junge bin ich gewesen, klein und...
- 中德双语故事:雪人-4
2013-07-17 标签:
Und so einen Kerl wie diesen hier hat man im Sommer erst recht nicht, erwider...
- 中德双语故事:雪人-3
2013-07-17 标签:
Weg! weg! bellte der Kettenhund, ging dreimal um sich selbst herum und kroch ...
- 中德双语故事:雪人-2
2013-07-17 标签:
Weg! weg! bellte der alte Kettenhund; er war etwas heiser und konnte nicht me...
- 中德双语故事:雪人-1
2013-07-03 标签:
Eine so wunderbare Klte ist es, da mir der ganze Krper knackt! sagte der Schn...
- 中德双语故事:渔夫和他的妻子-8
2013-07-03 标签:
Der Mann schlief gut und fest, er hatte am Tag viel laufen mssen; die Frau ab...
- 中德双语故事:渔夫和他的妻子-7
2013-07-03 标签:
Da wurde ihm ganz bang zumute, und er ging hin. Ihm war aber ganz flau, er zi...
- 中德双语故事:渔夫和他的妻子-6
2013-07-03 标签:
Da mute er hingehn. Als der Mann aber hinging, war ihm ganz bang; und als er ...
- 中德双语故事:渔夫和他的妻子-5
2013-07-03 标签:
Na, was will sie denn? sagte der Butt. Ach, sagte der Mann, sie will Knig wer...
- 中德双语故事:渔夫和他的妻子-4
2013-06-19 标签:
Da ging der Mann hin und dachte, er wollte nach Haus gehen; als er aber dahin...
- 中德双语故事:渔夫和他的妻子-3
2013-06-19 标签:
So ging das wohl nun acht oder vierzehn Tage; da sagte die Frau: Hr, Mann, da...
- 中德双语故事:渔夫和他的妻子-2
2013-06-19 标签:
Als er dorthin kam, war die See ganz grn und gelb und gar nicht mehr so klar....
- 中德双语故事:渔夫和他的妻子-1
2013-06-19 标签:
Es war einmal ein Fischer und seine Frau, die wohnten zusammen in einer klein...
- 中德双语故事:园丁和主人-8
2013-06-19 标签:
Das htten Sie uns aber gleich sagen mssen! sagte die Herrschaft. Wir muten gl...
- 中德双语故事:园丁和主人-7
2013-06-09 标签:
Sie haben Geschmack, Larsen! sagte die Herrschaft. Es ist eine Gabe, die der ...
- 中德双语故事:园丁和主人-6
2013-06-09 标签:
Das war wirklich eine berraschung fr die Herrschaft, und sie verschwieg die G...
- 中德双语故事:园丁和主人-5
2013-06-09 标签:
Es verging eine Weile; die Herrschaft a eines Mittags bei Hofe. Am Tage darau...
- 中德双语故事:园丁和主人-4
2013-06-09 标签:
Der Grtner kannte den Fruchthndler sehr gut, denn gerade an ihn verkaufte er ...