- 中德双语故事:柳树下的梦-12
2013-10-16 标签:
Er erschrak richtig. Er fand, er war an einem Ort, an den er Johanne nicht fh...
- 中德双语故事:柳树下的梦-11
2013-10-08 标签:
Es war Knud so, als wre ein Stck der Welt zerbrochen. Seine Gedanken waren wi...
- 中德双语故事:柳树下的梦-10
2013-10-08 标签:
Sobald der Sonntag kam, ging Knud wieder hin. Seine Gedanken waren so feierli...
- 中德双语故事:柳树下的梦-9
2013-10-08 标签:
'Am Sonntag sehe ich sie wieder, und ich sage es ihr, wie sehr ich an sie den...
- 中德双语故事:柳树下的梦-8
2013-10-08 标签:
Aber in Knuds Wangen brannte das Blut, und sein Herz schlug rascher als sonst...
- 中德双语故事:柳树下的梦-7
2013-10-08 标签:
Recht wohlhabend sah es drinnen in der Stube aus, und Johannes Vater empfing ...
- 中德双语故事:柳树下的梦-6
2013-09-22 标签:
Und dann wurde er Geselle, und der Ranzen wurde geschnrt. Nun kam er doch end...
- 中德双语故事:柳树下的梦-5
2013-09-22 标签:
Und Knud kam in die Schusterlehre, denn sie konnten den groen Jungen nicht ln...
- 中德双语故事:柳树下的梦-4
2013-09-22 标签:
Am folgenden Tag gingen sie mit ihnen auf den Friedhof, wo die Kirchenmauer m...
- 中德双语故事:柳树下的梦-3
2013-09-22 标签:
'Er ist ein Mannsbild, er mu das erste Wort sagen', dachte sie, wre aber denn...
- 中德双语故事:柳树下的梦-2
2013-09-22 标签:
In Kjge selbst liegt ein groer Marktplatz, und wenn Jahrmarkt war, dann stand...
- 中德双语故事:柳树下的梦-1
2013-09-22 标签:
Die Gegend um Kjge ist sehr kahl. Das Stdtchen liegt zwar am Meeresstrand, un...
- 中德双语故事:依卜和小克丽斯玎-14
2013-09-12 标签:
Ich habe Angst fr das arme Kind, wenn ich sterbe brachte sie seufzend hervor,...
- 中德双语故事:依卜和小克丽斯玎-13
2013-09-12 标签:
Und er ging mit dem kleinen Mdchen in das rmliche Haus, die schmale, ausgetre...
- 中德双语故事:依卜和小克丽斯玎-12
2013-09-12 标签:
Zwei lange Jahre hindurch, die nun folgten, kam kein Brief von Christine, und...
- 中德双语故事:依卜和小克丽斯玎-11
2013-09-12 标签:
Fr Ib war in der Nu nur der schwarze Staub. Das Allerbeste fr ihn, hatte das ...
- 中德双语故事:依卜和小克丽斯玎-10
2013-09-12 标签:
Den Brief an Deinen Vater habe ich gelesen und sehe daraus, da es Dir in jede...
- 中德双语故事:依卜和小克丽斯玎-9
2013-09-12 标签:
Ja, la uns die Zeit abwarten, Ib! sagte sie; und dann drckte sie seine Hand u...
- 中德双语故事:依卜和小克丽斯玎-8
2013-09-05 标签:
Kennst Du mich auch wieder? fragte sie. Aber selbst als sie beide allein ware...
- 中德双语故事:依卜和小克丽斯玎-7
2013-09-05 标签:
Ib, und Christine nahmen Abschied voneinander; sie wurden jetzt als versproch...