德语圣诞故事：Die Reise

... Lucas legt das Buch aus der Hand. Für einen Augenblick schließt er die Augen. Nach wenigen Sekunden ist seine Traumgeschichte gegenwärtig. Mit leiser Stimme beginnt er zu erzählen.

"... Paul umklammert mit beiden Händen den Körbchenrand. Mimir streicht dem Jungen übers Haar. Sofort vergisst Paul seine Angst. Die Aufregung nicht. Zu viele neue Eindrücke stürmen in sein Bewusstsein. Staunend sieht er sich um. Die leuchtenden Sterne scheinen zum Greifen nah.

"Wunderschön, nicht wahr, Paul?" Mimir macht seinen Schützling auf die Sternzeichen aufmerksam.

Die kleine Seele möchte nun alles über das Universum erfahren.

Geduldig beantwortet Mimir Pauls Fragen. "Nein, du bist nicht die erste Seele, die ich begleite. Den Weg durch die Milchstraße kenne ich gut. Langweilig waren meine Reisen nie. An den Sternen habe ich nach wie vor Freude. Möchtest du mehr über unsere Reiseroute und die Sterne erfahren, Paul?"

Paul nickt. Er macht es sich im Korb gemütlich und lauscht Mimirs Worten.

"Milchstraßen werden Galaxien genannt. In den Galaxien gibt es etwa eine Billion Sterne. Im All gibt es ungefähr zehn Millionen Galaxien. Die Milchstraße, durch die wir gerade fliegen, gehört zum Planeten Erde. Das für die Erde wichtige Sonnensystem ist ein Teil dieser Milchstraße. Um die Sonne kreisen in einer inneren und einer äußeren Bahn kleinere Planeten. Zu ihnen zählt die Venus, von den Menschen mal Abendstern, mal Morgenstern genannt. Die Erde, zu der wir jetzt unterwegs sind, ist der drittnächste Planet zur Sonne - 149,6 Millionen Kilometer von ihr entfernt."

Nur noch die Sterne hören Mimir zu. Paul ist eingeschlafen. Mit Zahlen und Systemen kann er noch nicht viel anfangen.

Auch Mimir wird ein wenig müde. Viel Schlaf brauchen Engel nicht. Ein paar Sekunden nur.

Heute schläft Mimir einen Augenblick zu lange. Das Zischen vorbeisausender Meteoriten schreckt ihn auf. Mimir reagiert blitzschnell. Kraftvoll und geschickt lenkt er das Körbchen durch den Sternschnuppenschwarm. Weder er noch Paul werden von den heißen Steinbrocken getroffen. Die kleine Seele hat den Beinahe-Unfall glücklicherweise verschlafen. Sie wacht erst auf, als sich die Fahrt des Körbchens verlangsamt. Ohne Probleme landen Mimir und Paul auf einem scheinbar unbewohnten, sehr, sehr kleinen Planeten."